Do you have any templates for Privacy Notices we could use ?

Yes.

You can download a comprehensive standard Privacy Notice at Privacy-notice-1

You can download a Private Notice for medical research at Privacy-notice-2

You can see a sample web page Privacy Notice at https://elrgpfed1.wpengine.com/getting-involved-with-us/data-protection-officer-service/sample-privacy-page/